20 AGOSTO 2011
si é svolto il classico "Porchetta Party"


20 AUGUST 2011
We had the classic "Porchetta Party"


Quest'anno, in una magnifica e rinnovata cornice ambientale,
si é tenuta l'annuale rassegna "Porchetta Party",
sempre più ricca di sorprese e novità.

This year, on a new rinnovated enviroment,
we had the annual "Porchetta Party",
with more surprises and new events.


Chi volesse piu informazioni su questo evento, inviare una mail al seguente indirizzo: claudio
For those people that would like more information about the event, please send mail to: claudio


Qui di seguito alcune immagini dei nuovi locali in cui si è svolto l'evento:
Here below few images of the new enviroment on witch we did celebrate the new edition:














Qui di seguito alcune immagini di questa memorabile edizione:
21 AGOSTO 2011: Un grande successo

Here below few images of this memorable edition:
21 AUGUST 2011: A great success





































Qui di seguito alcune immagini delle precedenti edizioni:
21 AGOSTO 2010

Here below few images of the previous editions:
21 AUGUST 2010













A brief history



10 hours - "The poor pig"

11 hours - "The process is under control"

16 hours - "The process is still under control"

16 hours - "The process is still under control"

17 hours - "The traditional cooks"

17:10 hours - "The new Comers"

17:30 hours - "A little flight before dinner"

19 hours - "Time for a cocktail "prosecchino""

19:30 hours - "Also the dogs are having fun"

19:45 hours - "Time for a small bite"

20 hours - "The famous "Riso alla pilota" is ready"

21 hours - "The dinner is underway"

22:30 hours - "Time for a little show"

23 hours - "The show goes on"

23:30 hours - "The fireworksmen team is ready"

23:30 hours - "The fireworksmen team is making a show"

24 hours - "Time for the fireworks show"

24 hours - "Time for the fireworks show"

24 hours - "Time for the fireworks show"

24 hours - "Time for the fireworks show"

24:30 hours - "The great party is over"

24:30 hours - "The great party is over"


SEE YOU NEXT YEAR "AUGUST 20,2011?"



23 AGOSTO 2009
Here we go, few pictures of the event



Ore 10:00 - "Ready to roll"

Ore 10:45 - The old cooks generation

Ore 12:00 - The new cooks generation

Ore 14:00 - The Art of waiting

Ore 15:00 - The traditional "Riso alla Pilota"

Ore 16:00 - Here we go, everybody busy



23 AGOSTO 2008




Ore 10:00 - "Ready to roll"

Ore 10:45 - The right tools for the right job

Ore 12:00 - Now is only matter of time

Ore 14:00 - The art of cooking

Ore 15:00 - Satisfaction for a good job

Ore 16:00 - Waiting for dinner

Ore 18:00 - The tables are ready

Ore 19:30 - We are ready for dinner

Ore 20:00 - Dinner is served

Ore 20:01 - Nobody is flying now


Ecco il 2006



Ore 10:00 - "Fior di Loto" simbolo di "Mantova Nord"

Ore 10:45 - Gli "impalatori" al lavoro

Ore 10:50 - La bestia impalata secondo le direttive del Dottore

Ore 10:55 - Il fuoco sembra perfetto

Ore 11:00 - Si parte ma iniziano i primi problemi

Ore 11:10 - La bestia è troppo lunga e si potrebbe spezzare

Ore 11:15 - Ci si consulta a tre e si decide di intervenire

Ore 11:20 - In attesa dell'intervento si continua la cottura

Ore 11:30 - Arriva il pronto intervento

Ore 11:45 - Si "stecca" la bestia in modo che si comporti meglio

Ore 12:00 - Il meritato lunch:"Spaghetti alla Tano"

Ore 13:00 - Si ritorna al lavoro con migliori speranze

Ore 13:00 - Qualcuno invece ci schiaccia un "pisolo"

Ore 15:00 - Iniziano i voli turistici in attesa delle ore 20

Ore 16:00 - Coppia di giovani alle prime esperienze di volo

Ore 17:00 - Vista del campo "Mantova nord"

Ore 18:30 - Iniziano gli assaggi del Kabab

Ore 19:30 - Il cuoco decide che è tempo per la festa

Ore 20:00 - La cena è servita

Ore 20:01 - Gli avvoltoi arrivano

Ore 21:00 - Iniziano i primi festeggiamenti

Ore 22:00 - La festa continua

Ore 23:00 - Difficile da descrivere

Ore 24:00 - Arrivederci al prossimo anno


Alcune foto edizione 2005





Ore 12:00 - Arriva la porchetta

Ore 12:05 - S'incammina verso il patibolo

Ore 12:06 - Ready to go

Ore 14:00 - Il vento ci costringe a trasloccare

Ore 16:00 - Si attende con pazienza

Ore 20:00 - Inizia l'abbuffata


Piccola rassegna edizioni precedenti






Ritorno menu principale

If you like to contact me, please send mail to OldRadio

© 2002

OldRadio

All rights reserved.